“yeni gelmiş kimse.” in English

The newcomer sat down at the foot of the table.