“terazi gözü” İngilizcede

Please put your baggage on this scale.

Out of the frying pan and into the fire.