“sesi uzağa nakletme ilmi” in English