“saman yığını” İngilizcede

That's like finding a needle in a haystack.

If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.