“sızdırmak” İngilizcede

There is a leak in the roof.

After a while passion and infatuation ooze away.