“sıraya dizmek” İngilizcede

Why didn't they draw up a passenger list?

He was advanced to the rank of general.