“padişahın nedimi.” İngilizcede

The courtier was enjoying great royal favor.