“paçayı kurtarmak” İngilizcede

Have you ever had a narrow escape?

Jack tried to evade paying his taxes.