“oynak yeri olmayan. inarticulately meramım anlatamayarak” in English