“olayların tam oluş anını tespit eden alet” in English