“mahcup” İngilizcede

Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!

Don't be coy.

The boy is bashful and doesn't talk much.

The sound of shouting grew faint.

Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.

Tom looked a bit sheepish.