“müdürlük. director'ial idareye ait.” in English

The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.