“kendini vermek” İngilizcede

We're not supposed to indulge pets.

You could say that Mrs. Smith is a television addict.