“kadeh” İngilizcede

Those who live in glass houses should not throw stones.

You must be careful with the wine glass.

This goblet is made of gold.

I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.

Money will make the pot boil.