“hayal kırıklığına uğratmak” İngilizcede

I let down the rope.

I have tried to discourage him from going abroad.

I'll try not to disappoint you next time.