“gemiyi kızaktan suya indirme” İngilizcede

The general decided to launch an offensive against the enemy camp.