“bir köşeye çekilmiş olan kimse” in English