“arife” in English

Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.