“akşam karanlığı” İngilizcede

Dusk fell over the desert.

Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.