“şişe kapağı” İngilizcede

It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.