“üzüm asması” İngilizcede

I heard the news through the grapevine.

You don't get eggplants from a gourd vine.