“(informal) soyup soğana çevirmek” İngilizcede

It is hard for an empty sack to stand straight.