“typewriter apostrophe” in Turkish