“the way to a man's heart is through his stomach” in Turkish