“template metaprogramming” in Turkish