“sign one's death warrant” in Turkish