“real-time operating system” in Turkish