“no pain, no gain” in Turkish

Emeksiz yemek olmaz!

Emek olmadan yemek olmaz.