“little and often fills the purse” in Turkish