“level to the ground” in Turkish