“inverted exclamation mark” in Turkish