“hit the nail on the head” in Turkish