“exere oneself in vain” in Turkish