“every dog has its day” in Turkish