“double-eyed fig parrot” in Turkish