“chief officer of a land district” in Turkish