“azure-winged magpie” in Turkish