“actions speak louder than words” in Turkish