“a man's home is his castle” in Turkish