“a friend in need is a friend indeed” in Turkish