{"schema_version":1,"dictionary_version":"p3-5553c16f59795a34.e2-4abcbedd08965becbb75","headword":"ruin","language":"en","translations":[{"text":"mahvetmek","language":"tr","example":"Senin için günü mahvetmek istemedim."},{"text":"virane","language":"tr","example":"Tom bir viranede yaşıyor."},{"text":"harabe","language":"tr","example":"Çok fazla içmek hayatınızı bir harabe yapacaktır."},{"text":"kalıntı","language":"tr","example":"Uzaktaki antik kalıntıları görebilirsiniz."},{"text":"yıkıntı","language":"tr","example":"Bir bebek çöken binanın yıkıntıları arasından sağ çıkarıldı."},{"text":"ören","language":"tr","example":"Hiç ağını ören bir örümcek gördün mü?"},{"text":"tahrip etmek","language":"tr"},{"text":"bozmak","language":"tr","example":"Biz bu müzakereyi bozmak istiyoruz."},{"text":"harap etmek","language":"tr"},{"text":"batırmak","language":"tr","example":"Kendimi okyanusun derinliklerine batırmak istiyorum, ki orada gözden kaybolup bir daha asla görünmeyeyim."},{"text":"altüst etmek","language":"tr"},{"text":"çökme","language":"tr","example":"Romalılar, imparatorluklarının çökmesini istemediler; ama yaptılar."},{"text":"yıkılma","language":"tr","example":"Eski köprü yıkılma tehlikesi içinde."},{"text":"harabiyet","language":"tr"},{"text":"ihlâl etmek","language":"tr","example":"Yeni davranış kurallarını ihlâl etmekten yakalanan gençler seyahat özgürlüğü haklarını kaybedecekler, ve bu hakkı geri almak için parasız toplum işini tamamlamak zorunda kalacaklar."},{"text":"iflâs","language":"tr","example":"Koşullar altında iflâs kaçınılmazdır."},{"text":"tahrip","language":"tr","example":"Köprünün tahrip olmasıyla, yüzmekten başka yapacak bir şey yoktu."},{"text":"viran etmek","language":"tr"},{"text":"helâk","language":"tr"},{"text":"viran","language":"tr","example":"Tom bir viranede yaşıyor."},{"text":"harap olma","language":"tr","example":"Onun günü harap olmak üzere."},{"text":"perişanlık","language":"tr"},{"text":"perişan etmek","language":"tr"},{"text":"iflas ettirmek","language":"tr"}],"canonical_url":"https://lexiturk.com/en/ruin","license_notice_url":"https://lexiturk.com/attribution"}