{"schema_version":1,"dictionary_version":"p3-5553c16f59795a34.e2-4abcbedd08965becbb75","headword":"quote","language":"en","translations":[{"text":"söz","language":"tr","example":"Söyleyecek söz bulamıyorum."},{"text":"vecize","language":"tr"},{"text":"alıntı","language":"tr","example":"Aşağıdaki parça iyi bilinen bir fabldan bir alıntıdır."},{"text":"alıntılamak","language":"tr"},{"text":"belirtmek","language":"tr","example":"Hesabının yanlış olduğunu belirtmek istiyorum."},{"text":"tırnak","language":"tr","example":"Aynı anda tırnaklarımı kesip ütü yapamam!"},{"text":"hesaba katmak","language":"tr","example":"O hesaba katmak için çok fazla."},{"text":"tırnak işareti","language":"tr"},{"text":"iktibas","language":"tr"},{"text":"iktibas etmek","language":"tr"},{"text":"göz önünde bulundurmak","language":"tr","example":"Miktarı göz önünde bulundurmaksızın,Brian gelecek haftaya kadar doğru,tam miktar istiyor."},{"text":"dikkate almak","language":"tr","example":"Tom'un önerisini dikkate almak zorunda kaldım."},{"text":"göz önüne almak","language":"tr","example":"Ailenin kültürel geçmişini göz önüne almak çok önemlidir."},{"text":"akılta tutmak","language":"tr"},{"text":"alıntı yapmak","language":"tr"},{"text":"fiyat söylemek","language":"tr"},{"text":"fiyat teklif etmek","language":"tr"},{"text":"tırnak içine almak","language":"tr"},{"text":"piyasa fiyatını bildirmek","language":"tr"},{"text":"aktarmak","language":"tr","example":"Biz gelecek nesillere kültürümüzü aktarmak zorundayız."},{"text":"(tic.) (fiyat) söylemek","language":"tr"},{"text":"aktarma yolu ile söylemek","language":"tr"},{"text":"(matb.) tırnak içine almak","language":"tr"},{"text":"birinin sözünü tekrarlamak","language":"tr"}],"canonical_url":"https://lexiturk.com/en/quote","license_notice_url":"https://lexiturk.com/attribution"}