{"schema_version":1,"dictionary_version":"p3-5553c16f59795a34.e2-4abcbedd08965becbb75","headword":"pinch","language":"en","translations":[{"text":"çimdiklemek","language":"tr"},{"text":"çimdik","language":"tr","example":"O, koluma keskince bir çimdik attı."},{"text":"çalmak","language":"tr","example":"Açlık çocuğu yazar kasadan para çalmak için zorladı."},{"text":"sıkıntı","language":"tr","example":"Post modern tesislerin eksikliği birçok nakliyatçılar için sıkıntıya neden oldu."},{"text":"vurmak","language":"tr","example":"Havada uçan bir kuşu vurmak zordur."},{"text":"sıkmak","language":"tr","example":"Ben kemerimi sıkmak zorundayım."},{"text":"aşırmak","language":"tr","example":"Karımın kamu tuvaletlerinden tuvalet kağıdı tomarlarını aşırmak gibi tuhaf alışkanlığı var."},{"text":"ihtiyaç","language":"tr","example":"Hava, yemek gibi insanların temel ihtiyaçlarındandır."},{"text":"ele geçirmek","language":"tr","example":"Ben tahtı ele geçirmek istiyorum."},{"text":"darlık","language":"tr","example":"Tom darlık çekiyor."},{"text":"zaruret","language":"tr"},{"text":"acıtmak","language":"tr","example":"Tom'un canını acıtmak istediğimi mi düşünüyorsun?"},{"text":"tutam","language":"tr","example":"Bir tartışmada ona kimse kafa tutamaz."},{"text":"(argo) çalmak","language":"tr"},{"text":"ıstırap vermek","language":"tr"},{"text":"(kıs.)tırmak","language":"tr"},{"text":"ağrı vermek","language":"tr"},{"text":"(den.) rüzgâra karşı gitmek","language":"tr"},{"text":"(kıs.)ma","language":"tr"},{"text":"(kıs.)ııma","language":"tr"},{"text":"(argo) hırsızlık","language":"tr"},{"text":"(argo) tutuklamak","language":"tr"},{"text":"sıkıştırıp acıtmak","language":"tr"},{"text":"açlık veya ıstırap ile zayıflatmak","language":"tr"}],"canonical_url":"https://lexiturk.com/en/pinch","license_notice_url":"https://lexiturk.com/attribution"}