{"schema_version":1,"dictionary_version":"p3-5553c16f59795a34.e2-4abcbedd08965becbb75","headword":"measure","language":"en","translations":[{"text":"ölçmek","language":"tr","example":"Termometre, sıcaklık ölçmek için bir araçtır."},{"text":"ölçü","language":"tr","example":"Yaşamın maliyetini büyük ölçüde artırmıştır."},{"text":"ölçek","language":"tr","example":"Bu yeni politikanın büyük ölçekli işler yaratacağı umuluyor."},{"text":"mizan","language":"tr","example":"Tom bir mizantropist."},{"text":"oranlamak","language":"tr"},{"text":"ölçme","language":"tr","example":"Termometre, sıcaklık ölçmek için bir araçtır."},{"text":"yol","language":"tr","example":"Sen benim yolumdasın."},{"text":"kanun","language":"tr","example":"İngilizlerin kanuna ve düzene çok saygıları var."},{"text":"uydurmak","language":"tr","example":"Beverly Hills gibi zengin kasabada Joneses ailesine ayak uydurmak zordur."},{"text":"derece","language":"tr","example":"Su sıfır derecede donar, değil mi?"},{"text":"süzmek","language":"tr","example":"Mary kahveyi süzmek için kağıt filtre kullanır."},{"text":"düzenli","language":"tr","example":"Düzenli bir nabzın var."},{"text":"tartmak","language":"tr","example":"Akıllı bir okuyucu, anonim kaynaklar dahil, okudukları her şeyi tartmak için istekli olmalıdır."},{"text":"miktar","language":"tr","example":"Sana yaptığın işin miktarına göre ödeme yapılacak."},{"text":"hudut","language":"tr"},{"text":"mertebe","language":"tr","example":"Tom'un bir kanun mertebesi var."},{"text":"düzgün","language":"tr","example":"Eğer bir hata yaparsanız, sadece düzgün bir şekilde çiziniz."},{"text":"tedbir","language":"tr","example":"Bir cimri tedbirli olduğu için değil fakat açgözlü olduğu için para biriktirir."},{"text":"had","language":"tr","example":"Hadi! Benimle konuş, Trang."},{"text":"karşılaştırmak","language":"tr","example":"Clyde Tombaugh'ın işi bir seferde gece gökyüzünün küçük bir parçasını fotoğraflamaktı . Daha sonra bir gezegen olabilecek bir ışığın tanımlanamayan hareket eden noktasını tespit etmek amacıyla fotoğrafları dikkatlice incelemek ve karşılaştırmak zorunda kaldı."},{"text":"dikkatle bakmak","language":"tr"},{"text":"ölçüm","language":"tr","example":"Ölçümler bireyden bireye farklıdır."},{"text":"kıymet biçmek","language":"tr"},{"text":"mevzun","language":"tr","example":"Mevzunun üstesinden çabucak gelindi."}],"canonical_url":"https://lexiturk.com/en/measure","license_notice_url":"https://lexiturk.com/attribution"}