{"schema_version":1,"dictionary_version":"p3-5553c16f59795a34.e2-4abcbedd08965becbb75","headword":"manage","language":"en","translations":[{"text":"idare etmek","language":"tr","example":"Çocuğu idare etmekte büyük zorluk çekiyorum."},{"text":"yönetmek","language":"tr","example":"Bir işi yönetmek için yeterli yeteneğe sahip."},{"text":"düzenlemek","language":"tr","example":"Biz sorunları çözmek ve bilgiyi düzenlemek için bilgisayarlar kullanırız."},{"text":"çevirmek","language":"tr","example":"Birkaç sayfa İngilizce çevirmek iki saatten fazla zamanımı aldı."},{"text":"tertip etmek","language":"tr"},{"text":"kullanmak","language":"tr","example":"Hangi yatağı kullanmak istiyorsun?"},{"text":"kandırmak","language":"tr","example":"Dünyayı kandırmak istediğinizde doğruyu söyleyin."},{"text":"terbiye etmek","language":"tr","example":"Alman çoban köpeğimi terbiye etmek diğer köpeğimi terbiye etmekten çok daha az zamanımı aldı."},{"text":"yola getirmek","language":"tr","example":"Tom'un babası oğlunu adam edip yola getirmek için çok uğraştı, ama neticede \"vermeyince Mabut neylesin Mahmut\" misali Allah'ın dediği oluyor."},{"text":"yolunu bulmak","language":"tr","example":"Otelin yolunu bulmakta zorlandı."},{"text":"müdür olmak","language":"tr","example":"Sanırım bir müdür olmak için gereken şeylere sahibim."},{"text":"işini uydurmak","language":"tr"},{"text":"işini çevirmek","language":"tr"}],"canonical_url":"https://lexiturk.com/en/manage","license_notice_url":"https://lexiturk.com/attribution"}