{"schema_version":1,"dictionary_version":"p3-5553c16f59795a34.e2-4abcbedd08965becbb75","headword":"image","language":"en","translations":[{"text":"resim","language":"tr","example":"O, yeni bir resim mi?"},{"text":"görüntü","language":"tr","example":"Gerçek görüntüler yoktur."},{"text":"yansıtmak","language":"tr","example":"Bir günlük tutmak da bize günlük yaşantımızı yansıtmak için bize bir şans verir."},{"text":"yansımak","language":"tr"},{"text":"imge","language":"tr","example":"Paris sendromu bir tür kültür şokudur. Şehrin moda merkezi imgesine kapılıp Paris'te yaşamaya başlayan, sonrasında yerel adetlere ve kültüre iyi uyum sağlayamayıp, zihinsel dengesini yitiren ve depresyona yakın belirtiler gösteren yabancıları tanımlamak için kullanılan psikiyatrik bir terimdir."},{"text":"imaj","language":"tr","example":"Şirket imajını geliştirmeye çalışıyor."},{"text":"görüntülemek","language":"tr"},{"text":"görüntü kümesi","language":"tr"},{"text":"resmini çekmek","language":"tr","example":"Bunun bir resmini çekmek isteyeceksin."},{"text":"fikir","language":"tr","example":"Onlardan bazıları biraz aşırı olmasına rağmen fikirlerimi kaybetmek istemiyorum."},{"text":"şekil","language":"tr","example":"Bu her zaman bu şekilde olmuştur."},{"text":"hayal","language":"tr","example":"Bu dünyadaki eğitim beni hayal kırıklığına uğratıyor."},{"text":"suret","language":"tr","example":"Ben uzaktan yaklaşan bir suret gördüm."},{"text":"tasvir","language":"tr","example":"Şeytanın var olmadığını düşünüyorum, bence insanlık onu yarattı,kendi hayalinde ve tasvirinde"},{"text":"heykel","language":"tr","example":"Trafalgar Meydanı'nda Nelson'un bir heykeli var."},{"text":"put","language":"tr","example":"Kuzey Almanya'da, Güney Almanya'dan daha fazla putperest vardır."},{"text":"timsal","language":"tr","example":"Şu iyilik timsali tiplere dayanamam."},{"text":"hayal etmek","language":"tr","example":"Dört boyutluları hayal etmek zordur."},{"text":"sanem","language":"tr"},{"text":"tasvirini yapmak","language":"tr"},{"text":"aksettirmek (ayna)","language":"tr"},{"text":"(bir kimse hakkında) toplumun kanaati","language":"tr"},{"text":"(fiz.) Işınların etkisi veya mercek vasıtasıyle meydana gelen şekil","language":"tr"}],"canonical_url":"https://lexiturk.com/en/image","license_notice_url":"https://lexiturk.com/attribution"}