{"schema_version":1,"dictionary_version":"p3-5553c16f59795a34.e2-4abcbedd08965becbb75","headword":"carry","language":"en","translations":[{"text":"taşımak","language":"tr","example":"Bagajını taşımak zorunda değilsin."},{"text":"götürmek","language":"tr","example":"Adam beni istasyona götürmek için zahmet etti."},{"text":"nakletmek","language":"tr","example":"Başkalarının talihsizliğini nakletmek istemiyorum."},{"text":"beslemek","language":"tr","example":"İlginç bir kişi olmak için aklınızı beslemek ve egzersiz yaptırmak zorundasınız."},{"text":"elde","language":"tr","example":"Bu eski posta pullarını nasıl elde ettiniz?"},{"text":"çekmek","language":"tr","example":"Onu açmak için o kapıyı çekmek zorundasın."},{"text":"idare etmek","language":"tr","example":"Çocuğu idare etmekte büyük zorluk çekiyorum."},{"text":"başarmak","language":"tr","example":"Fred başarmak istediği amaçlardan karısına bahsetti."},{"text":"büyülemek","language":"tr","example":"Kolyeyi büyülemek için birkaç sihirbaza ihtiyacın var."},{"text":"kaçırmak","language":"tr","example":"Benim için sürpriz oldu, ünlü psikolog çocuk kaçırmakla suçlandı."},{"text":"tamamlamak","language":"tr","example":"Şirket avukatları birleşmeyi tamamlamak için günün her saatinde çalışıyorlar."},{"text":"elde etmek","language":"tr","example":"Kâr elde etmek için mücadele eden komisyoncular her zaman kitabına göre oynamıyorlar."},{"text":"zaptetmek","language":"tr"},{"text":"sürüklemek","language":"tr","example":"Onu yataktan dışarıya sürüklemek zorunda kaldım."},{"text":"devam ettirmek","language":"tr","example":"Gelenekleri farklı bağlamlarda devam ettirmek zordur."},{"text":"menzili olmak","language":"tr"},{"text":"(mat.) geçirmek","language":"tr"},{"text":"-e hamile olmak","language":"tr"},{"text":"satışa arzetmek","language":"tr"},{"text":"ile meşgul olmak","language":"tr"},{"text":"cesurca karşılamak","language":"tr"},{"text":"desteğini kazanmak","language":"tr"},{"text":"deli gibi davranmak","language":"tr"},{"text":"öIümüne sebep olmak","language":"tr"}],"canonical_url":"https://lexiturk.com/en/carry","license_notice_url":"https://lexiturk.com/attribution"}